“所以，这就是李探员您站在阳台上看热闹的理由？”洛达耶夫阴阳怪气地说道。
林奇看出他在吃醋，伸手示意不要继续刁难：
“好啦，洛达耶夫，别难为人家。”
“哼，既然老大都发话了，那就这样喽。”
探员完全没有生气的迹象，叼着烟说道：“没整治好镇子的治安，的确是我的失职，纵有天大难处，也不能作为开脱的理由。”
“您势单力薄，没法儿改变任何事，我们可帮您脱离苦海。”
“感谢理解，上尉，您长得挺凶，说话倒是挺温和。
我清楚这场决斗的原委，
牛仔与拾荒者分别住在东西城区，他俩在酒馆中玩21点，怀疑对方出老千打了起来，叫嚷着要决斗，结果俩人同归于尽。
注意那些寡妇的眼神，她们的眼泪终将化作仇恨，对的，仇恨，恶化了本地的治安状况。
54张扑克牌，几块钱赌资，就是因为这种无聊的把戏，毁了两个家庭，埃尔帕索人可不是善罢甘休的主，绝不会这么完了。
过不了多久，两家又会找人帮忙报复，甚至为此不惜加入匪帮，
如此循环往复积累仇恨，什么样的兽行都有可能干得出来，
到了最后，老人、妇女、孩子，都会遭到疯狂屠戮，
匪帮与本地人的陋习，这便是新维加斯的悲剧，埃尔帕索镇的悲剧。”
“是这么回事儿。”退休的游骑兵老凯恩表示相当同意：
“肥猪总督把你们叫来是为保住自己的乌纱帽，另一方面，也是为了给新维加斯带来秩序，终止这种愚昧杀戮的秩序，我作为土生土长的本地人，也期待平和的日子。”
“那我们该怎么做？”哈蒙德说道：“把在酒馆玩21点的，还有掷骰子的赌徒都逮起来？那样他们就不会决斗了？”
“没用的，他们总会找到互相杀戮的理由，此为人类之本性。”
“我了解了。”马库斯·林奇上尉说道：“我们来到这里，不是为了度假，正是来解决问题的，到底怎样才能拯救肥猪总督，拯救新维加斯，李探员，您在这里深耕多年，甚至要比本地人都清楚，是吧。
要我们干什么脏活儿累活儿，直说就行了，我们佣兵和企业战士就是吃这碗饭的。”
“和痛快人打交道总是令人心情愉悦：”李明凯探员有些不安地搓着手：“对得，脏活儿……我这种体制内的公务员没法儿去干脏活儿，只能劳烦你们……
联邦调查局办案是要遵守严格的规则，没有证据就只能在72小时内放人，可新维加斯的状况不同，尤其是在治安混乱的埃尔帕索小镇，循规蹈矩不能做出任何改变。
所有摄像头全是坏的，居民们由于畏惧匪帮拒绝作证，
肥猪总督肯定和你们说过了，随着联邦干员撤离，匪帮越来越横行无忌，他们的赚钱手段是贩卖致幻剂，这谁都清楚，可就是没法儿除根。
当初我们FBI人马齐备的时候，我带领弟兄们发起了一次代号“清洁工”的扫毒行动，可因为本地人的不配合，加上法律上的限制，行动变成了虎头蛇尾的闹剧。
有些腐败的治安官和游骑兵充当了匪帮的保护伞，表面上人畜无害的老头儿老太太很有可能是匪帮分子的父母，一旦我们逮捕了马仔，他们就会组织镇民武装暴动。
对方一旦上诉到人权法院，泰拉议会内的极端自由派人士自然不会善罢甘休，一旦出了事，不光肥猪总督，很多吃公家饭的都得喝西北风。
FBI高层逐渐失去耐心，撤走了我的手下们，留下我这个光杆司令装样子，这就是事情的原委。 强尼·布雷泽先生，还有马库斯·林奇上尉，
等你们带着手下安顿下来，我强烈建议你们抽空去街上看看，看看那些吸食致幻剂成瘾的镇民，那些毒虫……可怜又可恨的瘾君子。”
留下一个装有情报的硬盘之后，李明凯探员告辞了，推开门的时候，他如释重负，伸着懒腰大步离开。
当天，一群外乡人包下了“肥佬儿酒家”五层的消息传遍了小镇，
据说是两对带随从的商人夫妻来体验风土人情，当天的决斗把这件事的热度暂且掩盖下来，人们都在等待一场腥风血雨。
果不其然，入夜，在决斗中痛失亲人的两家人在葬礼过后立刻行动起来，纷纷联络朋友帮忙，夜里枪声四起。
到了清晨，埃尔帕索小镇的街道上躺着七具冰冷的尸体，最大的七十来岁，最小的十二岁，老凯恩说道，这只是无情无尽血亲复仇的开始。
当治安官陪同验尸官用裹尸袋装殓尸体，拉上车子运走时，镇民们一个个面无表情地看着，偶尔攀谈几句，似乎对这种事早已司空见惯。
棺材店老板的笑容也消失不见，如果两个家族的人死绝了，谁又来为昂贵的棺木买单呢？
“这个小镇被诅咒了。”迈哈麦迪说道，这位虔诚的信徒整个早晨都在为本地人祈祷，
林奇尊重属下的宗教信仰，没去干预，带着其他人去街上，强尼带着手下乘车去郊外考察。
很难想象强大的泰拉联邦治下，也能有这种混沌之地，时间仿佛倒退回了西部枪手的时代。
埃尔帕索的大街空空荡荡，风滚草夹杂着生活垃圾扫过路面，行人贴着建筑物的边缘小心翼翼地行走，警惕着随时可能冒出来的抢劫者。
距离肥佬儿酒家三百英尺远，一个戴头巾的老太太支起来个热狗摊，为了平和交流，林奇派出西格德莉法与王红叶，两位女队员前去购买早餐。
老太太警惕地注视着一高一矮两个外乡人，等到她们付了钱才放松些，满是善意地劝道：
“两位美女，俺劝你们买条纱巾遮住脸，穿厚点儿的衣服遮挡身材，在俺们埃尔帕索，流氓恶徒与帮派分子到处都是，你们的容貌身材会给自己招来灾祸。
哦，对了，最重要的一点，去买把枪踹兜儿里以防不测，最便宜的二手货就行。”
老太太展示自己零钱罐里藏着的微型自动手枪，向两位外乡人祝福并道别。
把买到的热狗和薯条交给队员们，除了几粒沙子有点儿牙碜以外，尝起来竟出奇意外地好吃。
“和蔼的老人，本地人也不都是坏蛋。”西格德莉法说道。
“她刚才打开铁罐子给你们看什么？”洛达耶夫问道。
“枪。”
王红叶笑道：“老人家还没意识到，应该感到害怕的是本地的街溜子，而不是我们这些外地佬儿。”
西格德莉法抚摸着藏在背包里的大口径霰弹枪：
“我们会为新维加斯带来秩序，不是用法律，而是用其他的，更有效的，立竿见影的方式。”
(本章完)
林奇看出他在吃醋，伸手示意不要继续刁难：
“好啦，洛达耶夫，别难为人家。”
“哼，既然老大都发话了，那就这样喽。”
探员完全没有生气的迹象，叼着烟说道：“没整治好镇子的治安，的确是我的失职，纵有天大难处，也不能作为开脱的理由。”
“您势单力薄，没法儿改变任何事，我们可帮您脱离苦海。”
“感谢理解，上尉，您长得挺凶，说话倒是挺温和。
我清楚这场决斗的原委，
牛仔与拾荒者分别住在东西城区，他俩在酒馆中玩21点，怀疑对方出老千打了起来，叫嚷着要决斗，结果俩人同归于尽。
注意那些寡妇的眼神，她们的眼泪终将化作仇恨，对的，仇恨，恶化了本地的治安状况。
54张扑克牌，几块钱赌资，就是因为这种无聊的把戏，毁了两个家庭，埃尔帕索人可不是善罢甘休的主，绝不会这么完了。
过不了多久，两家又会找人帮忙报复，甚至为此不惜加入匪帮，
如此循环往复积累仇恨，什么样的兽行都有可能干得出来，
到了最后，老人、妇女、孩子，都会遭到疯狂屠戮，
匪帮与本地人的陋习，这便是新维加斯的悲剧，埃尔帕索镇的悲剧。”
“是这么回事儿。”退休的游骑兵老凯恩表示相当同意：
“肥猪总督把你们叫来是为保住自己的乌纱帽，另一方面，也是为了给新维加斯带来秩序，终止这种愚昧杀戮的秩序，我作为土生土长的本地人，也期待平和的日子。”
“那我们该怎么做？”哈蒙德说道：“把在酒馆玩21点的，还有掷骰子的赌徒都逮起来？那样他们就不会决斗了？”
“没用的，他们总会找到互相杀戮的理由，此为人类之本性。”
“我了解了。”马库斯·林奇上尉说道：“我们来到这里，不是为了度假，正是来解决问题的，到底怎样才能拯救肥猪总督，拯救新维加斯，李探员，您在这里深耕多年，甚至要比本地人都清楚，是吧。
要我们干什么脏活儿累活儿，直说就行了，我们佣兵和企业战士就是吃这碗饭的。”
“和痛快人打交道总是令人心情愉悦：”李明凯探员有些不安地搓着手：“对得，脏活儿……我这种体制内的公务员没法儿去干脏活儿，只能劳烦你们……
联邦调查局办案是要遵守严格的规则，没有证据就只能在72小时内放人，可新维加斯的状况不同，尤其是在治安混乱的埃尔帕索小镇，循规蹈矩不能做出任何改变。
所有摄像头全是坏的，居民们由于畏惧匪帮拒绝作证，
肥猪总督肯定和你们说过了，随着联邦干员撤离，匪帮越来越横行无忌，他们的赚钱手段是贩卖致幻剂，这谁都清楚，可就是没法儿除根。
当初我们FBI人马齐备的时候，我带领弟兄们发起了一次代号“清洁工”的扫毒行动，可因为本地人的不配合，加上法律上的限制，行动变成了虎头蛇尾的闹剧。
有些腐败的治安官和游骑兵充当了匪帮的保护伞，表面上人畜无害的老头儿老太太很有可能是匪帮分子的父母，一旦我们逮捕了马仔，他们就会组织镇民武装暴动。
对方一旦上诉到人权法院，泰拉议会内的极端自由派人士自然不会善罢甘休，一旦出了事，不光肥猪总督，很多吃公家饭的都得喝西北风。
FBI高层逐渐失去耐心，撤走了我的手下们，留下我这个光杆司令装样子，这就是事情的原委。 强尼·布雷泽先生，还有马库斯·林奇上尉，
等你们带着手下安顿下来，我强烈建议你们抽空去街上看看，看看那些吸食致幻剂成瘾的镇民，那些毒虫……可怜又可恨的瘾君子。”
留下一个装有情报的硬盘之后，李明凯探员告辞了，推开门的时候，他如释重负，伸着懒腰大步离开。
当天，一群外乡人包下了“肥佬儿酒家”五层的消息传遍了小镇，
据说是两对带随从的商人夫妻来体验风土人情，当天的决斗把这件事的热度暂且掩盖下来，人们都在等待一场腥风血雨。
果不其然，入夜，在决斗中痛失亲人的两家人在葬礼过后立刻行动起来，纷纷联络朋友帮忙，夜里枪声四起。
到了清晨，埃尔帕索小镇的街道上躺着七具冰冷的尸体，最大的七十来岁，最小的十二岁，老凯恩说道，这只是无情无尽血亲复仇的开始。
当治安官陪同验尸官用裹尸袋装殓尸体，拉上车子运走时，镇民们一个个面无表情地看着，偶尔攀谈几句，似乎对这种事早已司空见惯。
棺材店老板的笑容也消失不见，如果两个家族的人死绝了，谁又来为昂贵的棺木买单呢？
“这个小镇被诅咒了。”迈哈麦迪说道，这位虔诚的信徒整个早晨都在为本地人祈祷，
林奇尊重属下的宗教信仰，没去干预，带着其他人去街上，强尼带着手下乘车去郊外考察。
很难想象强大的泰拉联邦治下，也能有这种混沌之地，时间仿佛倒退回了西部枪手的时代。
埃尔帕索的大街空空荡荡，风滚草夹杂着生活垃圾扫过路面，行人贴着建筑物的边缘小心翼翼地行走，警惕着随时可能冒出来的抢劫者。
距离肥佬儿酒家三百英尺远，一个戴头巾的老太太支起来个热狗摊，为了平和交流，林奇派出西格德莉法与王红叶，两位女队员前去购买早餐。
老太太警惕地注视着一高一矮两个外乡人，等到她们付了钱才放松些，满是善意地劝道：
“两位美女，俺劝你们买条纱巾遮住脸，穿厚点儿的衣服遮挡身材，在俺们埃尔帕索，流氓恶徒与帮派分子到处都是，你们的容貌身材会给自己招来灾祸。
哦，对了，最重要的一点，去买把枪踹兜儿里以防不测，最便宜的二手货就行。”
老太太展示自己零钱罐里藏着的微型自动手枪，向两位外乡人祝福并道别。
把买到的热狗和薯条交给队员们，除了几粒沙子有点儿牙碜以外，尝起来竟出奇意外地好吃。
“和蔼的老人，本地人也不都是坏蛋。”西格德莉法说道。
“她刚才打开铁罐子给你们看什么？”洛达耶夫问道。
“枪。”
王红叶笑道：“老人家还没意识到，应该感到害怕的是本地的街溜子，而不是我们这些外地佬儿。”
西格德莉法抚摸着藏在背包里的大口径霰弹枪：
“我们会为新维加斯带来秩序，不是用法律，而是用其他的，更有效的，立竿见影的方式。”
(本章完)