夏威夷和华盛顿存在六个小时的时差,关于瓦胡岛战局突变的电报于当天午后送到了白宫。
相同的电报也呈递给了陆军参谋长乔治-马歇尔,很快,他乘坐的凯迪拉克高级轿车疾驰在宾夕法尼亚大道上。
等到了白宫门口,工作人员引领他入内,直奔里边而去。
一见到总统,乔治-马歇尔就沉声道:“真是糟糕的一天,中國人已经登陆瓦胡岛,他们现在两只脚都踏上了夏威夷。”
他这话的意思是,之前明军攻占考爱岛是一只脚,现在登陆瓦胡岛才是第二只脚。
“现在最好的办法是什么?瓦胡岛的防御是否会瓦解?”
“总统先生,我们现在只有有限的情报,敌人登陆了莫卡普半岛,那里的防线已经瓦解,我们的部队正在溃败。”
相比起不怎么严谨的报告,身为参谋长的乔治显然更专业,他详细的阐述了今早发生的一系列战斗。
大家的面色都不好看,办公的厅堂虽然敞亮整洁,可气氛却十分压抑。
回顾往昔,一旦明军成功登岛,最终的结果就不言而喻了。
如果采取唯结果论的逻辑,基于以往的战例很容易就能得出瓦胡岛即将失守的结论。
“瓦胡岛仍然有坚固的炮台,作战部队数量充足,我想我们仍然有机会。”
“希望如此。”
乔治-马歇尔分析道:“敌人控制的地区被科奥劳岭隔断,他们很难快速扩大战果,瓦胡岛的陆军有足够的时间调整部署。总统先生,现在最重要的事是夺回夏威夷的天空。”
“德国人也在准备攻势。”富兰克林-罗斯福总统目光忧虑地望着窗外,“这是一段艰难的时期,但它应该不会比大萧条时更灰色。”
大明和美国交战的观感更像是张弓搭箭射出的一支利箭,跨越几千公里远洋投送部队数量有限,只能做到小而精。
可欧洲的德社却不一样,虽然伊比利亚半岛地形复杂,也不适合投入重兵集团,但陆军终究是陆地,有公路和铁路相连,已经部署的德军陆军和空军部队总数依旧超过了七十万。
这还只是一小部分罢了,令人望而生畏的数百万德军主力都在本土待命。一个新的集团军群也正在组建,计划派往亚平宁半岛一举消灭贝尼托的政权。
如此庞大的兵力带给人的压迫感极强,可是民间舆论却高度自信,显然民众并不愿意接受合众国军队不堪一击的现状。
来自英国的情报分析指出,柏林方面近期已经在讨论接下来的战略,有传言表明德社上层希望攻占直布罗陀要塞,进而向非洲进军。
现在的欧洲战局让英美上层寝食难安,英国方面坚信只有借助俄国的力量才能达成牵制德社的目的,温斯顿多次致信,希望说服富兰克林好让美国参与其中。
后者迟迟没有同意,表示暂时只遵循之前的决策——仅提供资金贷款、物资援助,不派兵到俄国。
总统的顾虑在于现有兵力捉襟见肘,技术装备难堪大用。
美军第二批扩充的步兵师还没有训练完成,至于第一批步兵师,现在正在西班牙西部组成防线准备抗击咄咄逼人的德军。
一个评估小组提交的报告也很重要,指出美军现在装备的战斗机、反坦克炮、坦克都和欧洲军队存在较大差距,无法胜任现代战争。
陆军航空队正在量产的P-40战斗机综合性能要逊色于Bf-109E;步兵部队装备的M3型37㎜反坦克炮已经无法有效摧毁德国人的中型坦克。
坦克的问题更加使人悲观,新锐的M3中型坦克的样车正在接受测试,都还没开始量产,可英国人却直言不讳的指明“它们不可能击败对手”。
没有办法,即使如此也只能硬着头皮量产一些,再糟糕也比没有要强。陆军下了2600辆的订单,最近又新增了1200辆的追加订单,作战单位一直在催促交付可用的坦克。
敌人可不会等你更新换代、积累经验。
承平日久、刀枪入库的恶果非常涩口,但却是美国人一手种下的。
当总统和参谋长继续讨论的时候,瓦胡岛上的战斗还在继续进行着。
7月15日傍晚17:30,太阳已经落山了,余晖被苍翠连绵的科奥劳岭所遮挡。
西路,登陆卡内奥赫湾的明军陆战四旅七团二营已经控制了这个小镇,没有遇到任何抵抗,十几個伤亡数字全都来自于事故或误击。
中路,从正面登陆莫卡普半岛的陆战四旅七团一营在攻占这儿的海军航空站以后继续向纵深推进,一路上顺风顺水,抓了不少俘虏。
西路和中路明军在下午就已经胜利会师,很快就有越野车和三轮挎斗摩托车疾驰在道路上。
二营派出一个队去增援努阿努帕里山口,主力依托卡内奥赫镇布置阵地;一营组织了一个加强队,直扑东南边的凯卢阿镇,意图合东路明军攻占此处。
东路,陆战三旅六团三营承受着较大压力,他们六百之众面对的是三千余人的美军第19步兵团。
不过团长巴泽尔上校组织的反击以失败收尾,遍布沙滩的尸体和冒着烟的半履带车残骸可以证明这个步兵团的损失并不小。
三营同样蒙受了约二百人伤亡,他们不敢太莽撞,营长在发电请示周长风以后决定原地固守登陆场,只派了几个侦察小组悄悄摸进凯卢阿镇探查敌情。
从拉奈岛起飞的美军机群对明军登陆部队实施了轰炸,许多停泊在近海卸货的运输船都遭到了攻击。
空袭中,三分之一的弹药和食品被毁,一百多人伤亡。
幸运的是,榴弹炮、反坦克炮、坦克、牵引车、发电机、炮队镜、电话交换机等等技术装备损失轻微。
大明空军作战单位在此战中表现颇为滑稽,因为协调不畅的缘故,重型战斗机、轻型战斗机、俯冲轰炸机编队没有按照预定飞行安排进行汇合。
最先抵达的重型战斗机见己方舰队遇袭,当然毫不犹豫的应战,尽管打下来了数架敌机,可自己也在追击时忘形了,竟和美军的F4F野猫纠缠在了一起。
双发重战的机动性怎么可能比得了单发轻战?
明军飞行员可谓自找苦吃,在夏威夷硬吃了德军Bf-110飞行员曾在不列颠上空吃过的亏,最终仅有一架三八式重型战斗机逃走。
然而这没法改变当下的状况,明军还是控制了瓦胡岛东北部的大片区域,关键的努阿努帕里山口也被其夺取。
这样的状况令切斯特-尼米兹非常不安,他竭力保持高级将领应具备的沉着和冷静,可焦虑的情绪也让他茶不思饭不想。
第24步兵师师长杜沃德-威尔逊少将目前负责全权指挥地面战斗,他的分析是仅凭现有兵力只能做到勉强自保,尽可能的拖延时间,静候本土前来解围。
“我们的工厂每十五分钟就能制造一架飞机,只要我们能夺回瓦胡岛的制空权,那么一切都会好起来的。”他这么给部下打气。
现在瓦胡岛美军的主力是第7步兵师和缺编一个团的第24步兵师。
前者不久前因为反攻考爱岛的错误行动而损失颇大,伤亡三千余人,其中两个团几乎失去战斗力;至于后者,有一个团仍然驻扎在毛伊岛。
除了这两个都缺斤少两的步兵师,美军现在唯一齐装满员的部队是前些日子空运过来的第501空降团,计约二千四百人。
另外还有一个临时拼凑出来的第296独立步兵团,计约三千人。
几个月前切斯特-尼米兹决定弃守威克岛和中途岛,通过魔法扫帚行动,二岛之驻军安然撤回夏威夷,排除海军勤务人员,陆军作战单位被混编成了这个独立步兵团。
坦克部队也有一些,包括第703独立中型坦克营、第707独立中型坦克营、第602坦克歼击营、总共有111辆M2中型坦克、34辆M2A4轻型坦克、36辆GMC-M2半履带坦克歼击车。
这些坦克歼击车是美国人被逼急了捣鼓出来的应急玩意,但确实能满足需求。
眼见德军装甲部队势如破竹横扫欧洲,大洋彼岸的美军大感不安,因为准备奔赴欧洲参战,反坦克武器的低劣令人忐忑不安,小口径反坦克炮难堪大用,而且产量也不够。
不过美国人发现自己手中还有四千多门库存的M7897型75㎜野战炮,也就是75小姐的仿制品,这种上世纪的加农炮虽然年事已高,不过威力尚可,足够击穿大部分坦克的正面装甲。
于是美国人将之安装到了M2A1半履带车上,加强其机动能力,最后得到了机动火炮载具(GMC)。历史上也是这样,只是半履带车型号稍有不同。
【配图】
至于航空兵力量,虽然几大机场都在掌控之中,不过战斗机部队早就已经在抵抗明军实施的父亲节攻势时损失惨重。
截止7月15日,陆军航空队还剩14架P-36和P-40、海军航空队还剩11架F4F野猫、海军陆战队航空队还剩6架F2A水牛和F4F野猫。
这样残的残兵败将显然无力正面争夺制空权,只能勉强保卫拉奈岛、毛伊岛空域,至多零星出击几架,打打空中游击战。
俯冲轰炸机、鱼雷轰炸机、水平轰炸机倒是还有203架之多,不过没有战斗机掩护的情况下,这些飞机单独出击简直和自寻死路无异。
7月17日,与昨日一样,考爱岛明军继续向莫卡普半岛增兵。
一艘货轮在瓦胡岛以北海域遭到美军潜艇伏击,该船装载着陆战四旅八团一千二百多人。好在己方占据制空权,运输船队得以安心施救,最后救上来了九百多人。
随着越来越多的部队成功上岸,明军开始朝南北两个方向推进。
在南边的贝洛机场,第19步兵团抵挡下了两次进攻,但在遭到空军、海军的狂轰滥炸以后很快独木难支,阵地摇摇欲坠。
7月18日早晨7:15,这是个晴朗舒爽的日子陆战四旅八团一营与二营在旅属战车队的支援下展开总攻。
霎时间,随着总攻的两发红色信号弹升空,绵密的炮火开始向后延伸,千余官兵和坦克山呼海啸似的席卷机场跑道。
美军阵地顿时土崩瓦解,第19步兵团遗弃了大部分重武器以后仓惶撤退,即使如此该团依然有三个连队被成建制歼灭。
该团的团部格外倒霉,在仓促撤退的过程中,一辆斯蒂庞克卡车连续撞翻了两辆吉普车,接着马上又遭到了猛烈炮击,死伤惨重,团长巴泽尔上校当场被破片杀死,团旗也被炸碎。
尾随追击而来的明军官兵在打扫战场时发现了这面被炸得破烂不堪的团旗,没能完整斩将夺旗也成了陆战四旅八团的一大憾事。
同一天的下午,航空兵指挥官克拉伦斯上校下达命令,美军发动了大规模空袭,企图延缓明军的进展。
数十架不同型号的轰炸机攻击了明军滩头阵地,炸毁了四百多吨刚刚卸船上岸的补给品。
然而第二波空袭就没这么走运了,因为缺乏护航战斗机的掩护,轰炸机编队遭到了拦截,大部分航弹都丢到了海里,无功而返,共有21架飞机被击落。
“敌我海军都没什么动静啊,这样也好,那就快马加鞭!”
“呃……总兵啊,咱们的给养不太宽裕,要不再缓缓?”
见双方海军都没有开打的意图,周长风决定抓紧时间,尽快开辟第二个登陆场
登陆莫卡普半岛也算是一招声东击西,在占据落脚点的同时,也能吸引美军的注意力、牵制一部分兵力。
不过地形的制约对双方是一样的,美军难以反扑,明军也难以大举进攻。
正因如此,登陆哈雷瓦地区是必须的。
目前拖后腿的是后勤问题,己方跨越茫茫大海运来的物资并不充裕,或者说大明陆海空三军挥霍弹药、浪费火力的本事一点也不差。
海军舰队他周某人管不着,但归他节制的地面部队的物资消耗量每次都比预料的要多,连最少的一次都多了两成。
对此他也没什么好办法,口头要求没什么效果,心态上的不重视是无法通过言辞批评来纠正的,只能说这是没经历过苦日子的娇贵毛病。
“补齐缺口要多久?”他向负责军需的中校问道。
“得等下一趟船队来,估计还得六、七日。”后者回答道。
“按我的估算绰绰有余的,怎么就不够?”周长风一听就不乐意了,摆手果断拒绝,“不等了,机不可失,按二号方案来,部队准备登船。”
【配图】
(本章完)
相同的电报也呈递给了陆军参谋长乔治-马歇尔,很快,他乘坐的凯迪拉克高级轿车疾驰在宾夕法尼亚大道上。
等到了白宫门口,工作人员引领他入内,直奔里边而去。
一见到总统,乔治-马歇尔就沉声道:“真是糟糕的一天,中國人已经登陆瓦胡岛,他们现在两只脚都踏上了夏威夷。”
他这话的意思是,之前明军攻占考爱岛是一只脚,现在登陆瓦胡岛才是第二只脚。
“现在最好的办法是什么?瓦胡岛的防御是否会瓦解?”
“总统先生,我们现在只有有限的情报,敌人登陆了莫卡普半岛,那里的防线已经瓦解,我们的部队正在溃败。”
相比起不怎么严谨的报告,身为参谋长的乔治显然更专业,他详细的阐述了今早发生的一系列战斗。
大家的面色都不好看,办公的厅堂虽然敞亮整洁,可气氛却十分压抑。
回顾往昔,一旦明军成功登岛,最终的结果就不言而喻了。
如果采取唯结果论的逻辑,基于以往的战例很容易就能得出瓦胡岛即将失守的结论。
“瓦胡岛仍然有坚固的炮台,作战部队数量充足,我想我们仍然有机会。”
“希望如此。”
乔治-马歇尔分析道:“敌人控制的地区被科奥劳岭隔断,他们很难快速扩大战果,瓦胡岛的陆军有足够的时间调整部署。总统先生,现在最重要的事是夺回夏威夷的天空。”
“德国人也在准备攻势。”富兰克林-罗斯福总统目光忧虑地望着窗外,“这是一段艰难的时期,但它应该不会比大萧条时更灰色。”
大明和美国交战的观感更像是张弓搭箭射出的一支利箭,跨越几千公里远洋投送部队数量有限,只能做到小而精。
可欧洲的德社却不一样,虽然伊比利亚半岛地形复杂,也不适合投入重兵集团,但陆军终究是陆地,有公路和铁路相连,已经部署的德军陆军和空军部队总数依旧超过了七十万。
这还只是一小部分罢了,令人望而生畏的数百万德军主力都在本土待命。一个新的集团军群也正在组建,计划派往亚平宁半岛一举消灭贝尼托的政权。
如此庞大的兵力带给人的压迫感极强,可是民间舆论却高度自信,显然民众并不愿意接受合众国军队不堪一击的现状。
来自英国的情报分析指出,柏林方面近期已经在讨论接下来的战略,有传言表明德社上层希望攻占直布罗陀要塞,进而向非洲进军。
现在的欧洲战局让英美上层寝食难安,英国方面坚信只有借助俄国的力量才能达成牵制德社的目的,温斯顿多次致信,希望说服富兰克林好让美国参与其中。
后者迟迟没有同意,表示暂时只遵循之前的决策——仅提供资金贷款、物资援助,不派兵到俄国。
总统的顾虑在于现有兵力捉襟见肘,技术装备难堪大用。
美军第二批扩充的步兵师还没有训练完成,至于第一批步兵师,现在正在西班牙西部组成防线准备抗击咄咄逼人的德军。
一个评估小组提交的报告也很重要,指出美军现在装备的战斗机、反坦克炮、坦克都和欧洲军队存在较大差距,无法胜任现代战争。
陆军航空队正在量产的P-40战斗机综合性能要逊色于Bf-109E;步兵部队装备的M3型37㎜反坦克炮已经无法有效摧毁德国人的中型坦克。
坦克的问题更加使人悲观,新锐的M3中型坦克的样车正在接受测试,都还没开始量产,可英国人却直言不讳的指明“它们不可能击败对手”。
没有办法,即使如此也只能硬着头皮量产一些,再糟糕也比没有要强。陆军下了2600辆的订单,最近又新增了1200辆的追加订单,作战单位一直在催促交付可用的坦克。
敌人可不会等你更新换代、积累经验。
承平日久、刀枪入库的恶果非常涩口,但却是美国人一手种下的。
当总统和参谋长继续讨论的时候,瓦胡岛上的战斗还在继续进行着。
7月15日傍晚17:30,太阳已经落山了,余晖被苍翠连绵的科奥劳岭所遮挡。
西路,登陆卡内奥赫湾的明军陆战四旅七团二营已经控制了这个小镇,没有遇到任何抵抗,十几個伤亡数字全都来自于事故或误击。
中路,从正面登陆莫卡普半岛的陆战四旅七团一营在攻占这儿的海军航空站以后继续向纵深推进,一路上顺风顺水,抓了不少俘虏。
西路和中路明军在下午就已经胜利会师,很快就有越野车和三轮挎斗摩托车疾驰在道路上。
二营派出一个队去增援努阿努帕里山口,主力依托卡内奥赫镇布置阵地;一营组织了一个加强队,直扑东南边的凯卢阿镇,意图合东路明军攻占此处。
东路,陆战三旅六团三营承受着较大压力,他们六百之众面对的是三千余人的美军第19步兵团。
不过团长巴泽尔上校组织的反击以失败收尾,遍布沙滩的尸体和冒着烟的半履带车残骸可以证明这个步兵团的损失并不小。
三营同样蒙受了约二百人伤亡,他们不敢太莽撞,营长在发电请示周长风以后决定原地固守登陆场,只派了几个侦察小组悄悄摸进凯卢阿镇探查敌情。
从拉奈岛起飞的美军机群对明军登陆部队实施了轰炸,许多停泊在近海卸货的运输船都遭到了攻击。
空袭中,三分之一的弹药和食品被毁,一百多人伤亡。
幸运的是,榴弹炮、反坦克炮、坦克、牵引车、发电机、炮队镜、电话交换机等等技术装备损失轻微。
大明空军作战单位在此战中表现颇为滑稽,因为协调不畅的缘故,重型战斗机、轻型战斗机、俯冲轰炸机编队没有按照预定飞行安排进行汇合。
最先抵达的重型战斗机见己方舰队遇袭,当然毫不犹豫的应战,尽管打下来了数架敌机,可自己也在追击时忘形了,竟和美军的F4F野猫纠缠在了一起。
双发重战的机动性怎么可能比得了单发轻战?
明军飞行员可谓自找苦吃,在夏威夷硬吃了德军Bf-110飞行员曾在不列颠上空吃过的亏,最终仅有一架三八式重型战斗机逃走。
然而这没法改变当下的状况,明军还是控制了瓦胡岛东北部的大片区域,关键的努阿努帕里山口也被其夺取。
这样的状况令切斯特-尼米兹非常不安,他竭力保持高级将领应具备的沉着和冷静,可焦虑的情绪也让他茶不思饭不想。
第24步兵师师长杜沃德-威尔逊少将目前负责全权指挥地面战斗,他的分析是仅凭现有兵力只能做到勉强自保,尽可能的拖延时间,静候本土前来解围。
“我们的工厂每十五分钟就能制造一架飞机,只要我们能夺回瓦胡岛的制空权,那么一切都会好起来的。”他这么给部下打气。
现在瓦胡岛美军的主力是第7步兵师和缺编一个团的第24步兵师。
前者不久前因为反攻考爱岛的错误行动而损失颇大,伤亡三千余人,其中两个团几乎失去战斗力;至于后者,有一个团仍然驻扎在毛伊岛。
除了这两个都缺斤少两的步兵师,美军现在唯一齐装满员的部队是前些日子空运过来的第501空降团,计约二千四百人。
另外还有一个临时拼凑出来的第296独立步兵团,计约三千人。
几个月前切斯特-尼米兹决定弃守威克岛和中途岛,通过魔法扫帚行动,二岛之驻军安然撤回夏威夷,排除海军勤务人员,陆军作战单位被混编成了这个独立步兵团。
坦克部队也有一些,包括第703独立中型坦克营、第707独立中型坦克营、第602坦克歼击营、总共有111辆M2中型坦克、34辆M2A4轻型坦克、36辆GMC-M2半履带坦克歼击车。
这些坦克歼击车是美国人被逼急了捣鼓出来的应急玩意,但确实能满足需求。
眼见德军装甲部队势如破竹横扫欧洲,大洋彼岸的美军大感不安,因为准备奔赴欧洲参战,反坦克武器的低劣令人忐忑不安,小口径反坦克炮难堪大用,而且产量也不够。
不过美国人发现自己手中还有四千多门库存的M7897型75㎜野战炮,也就是75小姐的仿制品,这种上世纪的加农炮虽然年事已高,不过威力尚可,足够击穿大部分坦克的正面装甲。
于是美国人将之安装到了M2A1半履带车上,加强其机动能力,最后得到了机动火炮载具(GMC)。历史上也是这样,只是半履带车型号稍有不同。
【配图】
至于航空兵力量,虽然几大机场都在掌控之中,不过战斗机部队早就已经在抵抗明军实施的父亲节攻势时损失惨重。
截止7月15日,陆军航空队还剩14架P-36和P-40、海军航空队还剩11架F4F野猫、海军陆战队航空队还剩6架F2A水牛和F4F野猫。
这样残的残兵败将显然无力正面争夺制空权,只能勉强保卫拉奈岛、毛伊岛空域,至多零星出击几架,打打空中游击战。
俯冲轰炸机、鱼雷轰炸机、水平轰炸机倒是还有203架之多,不过没有战斗机掩护的情况下,这些飞机单独出击简直和自寻死路无异。
7月17日,与昨日一样,考爱岛明军继续向莫卡普半岛增兵。
一艘货轮在瓦胡岛以北海域遭到美军潜艇伏击,该船装载着陆战四旅八团一千二百多人。好在己方占据制空权,运输船队得以安心施救,最后救上来了九百多人。
随着越来越多的部队成功上岸,明军开始朝南北两个方向推进。
在南边的贝洛机场,第19步兵团抵挡下了两次进攻,但在遭到空军、海军的狂轰滥炸以后很快独木难支,阵地摇摇欲坠。
7月18日早晨7:15,这是个晴朗舒爽的日子陆战四旅八团一营与二营在旅属战车队的支援下展开总攻。
霎时间,随着总攻的两发红色信号弹升空,绵密的炮火开始向后延伸,千余官兵和坦克山呼海啸似的席卷机场跑道。
美军阵地顿时土崩瓦解,第19步兵团遗弃了大部分重武器以后仓惶撤退,即使如此该团依然有三个连队被成建制歼灭。
该团的团部格外倒霉,在仓促撤退的过程中,一辆斯蒂庞克卡车连续撞翻了两辆吉普车,接着马上又遭到了猛烈炮击,死伤惨重,团长巴泽尔上校当场被破片杀死,团旗也被炸碎。
尾随追击而来的明军官兵在打扫战场时发现了这面被炸得破烂不堪的团旗,没能完整斩将夺旗也成了陆战四旅八团的一大憾事。
同一天的下午,航空兵指挥官克拉伦斯上校下达命令,美军发动了大规模空袭,企图延缓明军的进展。
数十架不同型号的轰炸机攻击了明军滩头阵地,炸毁了四百多吨刚刚卸船上岸的补给品。
然而第二波空袭就没这么走运了,因为缺乏护航战斗机的掩护,轰炸机编队遭到了拦截,大部分航弹都丢到了海里,无功而返,共有21架飞机被击落。
“敌我海军都没什么动静啊,这样也好,那就快马加鞭!”
“呃……总兵啊,咱们的给养不太宽裕,要不再缓缓?”
见双方海军都没有开打的意图,周长风决定抓紧时间,尽快开辟第二个登陆场
登陆莫卡普半岛也算是一招声东击西,在占据落脚点的同时,也能吸引美军的注意力、牵制一部分兵力。
不过地形的制约对双方是一样的,美军难以反扑,明军也难以大举进攻。
正因如此,登陆哈雷瓦地区是必须的。
目前拖后腿的是后勤问题,己方跨越茫茫大海运来的物资并不充裕,或者说大明陆海空三军挥霍弹药、浪费火力的本事一点也不差。
海军舰队他周某人管不着,但归他节制的地面部队的物资消耗量每次都比预料的要多,连最少的一次都多了两成。
对此他也没什么好办法,口头要求没什么效果,心态上的不重视是无法通过言辞批评来纠正的,只能说这是没经历过苦日子的娇贵毛病。
“补齐缺口要多久?”他向负责军需的中校问道。
“得等下一趟船队来,估计还得六、七日。”后者回答道。
“按我的估算绰绰有余的,怎么就不够?”周长风一听就不乐意了,摆手果断拒绝,“不等了,机不可失,按二号方案来,部队准备登船。”
【配图】
(本章完)