女孩从记事起就在红枫叶寄宿学校长大，从小到大都文静得像个聋哑姑娘。
老师和孩子们见到她时，她往往独自坐在照不到阳光的角落，安静地吮吸手指，睁着水汪汪的大眼睛凝望来往的人群。
随着年龄的增长，她的与众不同逐渐暴露。
她似乎罹患某种古怪的厌食症，在其他孩子狼吞虎咽稀缺的饭食之际，她往往只象征性地咽下一两口，便将剩余的饭菜交给同学瓜分。
有老师曾在偶然间目睹她蹲在长满蘑菇的阴暗墙角，用手指捞起菌蕈下松软的泥土塞到嘴里。等那名老师走过去制止时，她似乎也意识到了自己的行为不能被容忍，连忙将沾了泥土的手指藏到身后，在脸上挂起羞怯无辜的笑容。
不仅如此，女孩还能看到常人无法看到的东西，听到常人无法听到的絮语。有一次轮到她去往墓园洒扫，她忽然在一株黄色的小花前蹲下，嘀嘀咕咕地发出常人听不懂的怪声。
起初老师们只当她是贪玩，就像寻常的小孩子喜欢想象出一个看不见的朋友那样，她不过是出于一种懵懂的天真，假装自己可以和花草对话。
直到有一天，一名老师将47钉上十字架，不久后又在深夜里看到那个古怪的坏孩子踏着无形的阶梯走了下来。
老师被诡异的场景所骇，下意识移开视线，却瞥见女孩不知何时站到了墓碑的丛林间，一如既往地大睁着明亮的眼睛，咬着手指吐出一串古怪的音节。
经过懂得原住民语言的梅狄娜女士翻译，那些音节的意思是“神牵引着他”，而奇怪的是，从来没有人教过女孩那种已经被禁止的语言。
老师们自然知道在这片魔幻的土地上任何怪异的事都有可能发生，因而确信女孩可能拥有某种灵视。流言渐渐生长出枝蔓，并在暗地里蔓延传播，他们声称女孩是被神明注视的“女巫”，能够使出诡谲的巫术，像童谣预言的那样带来诅咒。
梅狄娜女士对此不以为然，一面残酷地惩罚女孩，试图让她改掉吃土的恶习；一面冷漠地宣布：“既然她能够说话，那就应该教会她真正应该学习的语言。”
在对待学生的严厉程度上，梅狄娜女士比起其他老师有过之而无不及。在她的教导下，女孩逐渐恢复正常，会吃光食堂的饭食，并且能说一口流利的英语。
当然，只有女孩自己知道，她不过是将所有隐秘的欲望和冲动都压抑在了心底，将一些事做得更小心、更隐蔽，只在夜深人静的时候才偷偷离开寝室，去舔舐厨房门口的湿土，哼唱天生就会的歌谣。
6月1日那天，托尔森先生提出要为一些好孩子进行洗礼，女孩本在名单之上，却因为触怒了梅狄娜女士而被关进禁闭室。
狭小逼仄的黑屋子中，女孩蜷缩在角落，却并不害怕孤独，因为她可以透过水泥墙壁看到其他房间的景象，视线甚至能一直穿过枫林，到达住满老师和学生的学校。
她静静地坐着，默默地舔舐房间里的灰尘，睁着好奇的眼睛打量远处的人群。
后来几天，越来越多的孩子被送进了禁闭室，她听到了“失眠症”“隔离”之类的词汇，并不能完全理解。她只能看到孩子们头顶象征着痛苦的紫色烟气，那些烟气中还夹杂着诡异的黄色小花。
她依旧记得黄花和黄蝴蝶和她曾见到的神明有关，每当黄花开遍土地的时节，神明总会和黄蝴蝶一同出现。
宏大的战争和死亡能够成就煊赫的正神，微小的痛苦和渴望自然也能吸引来邪神的一瞥。
同样知道这一秘辛的还有坏孩子47，他趴在地上绘制近似于咒文的文字，实是在举行仪式，向邪神祈祷。
他已然接近成功，黄色的鲜花和黄色的蝴蝶爬满残破的墙垣，跟随在他的脚边占领每一寸土壤，宣告神明即将到来。
可惜并不是所有人都能见到神迹，47曾经向某几个孩子诉说他的见闻，很快就被扣上了“说谎者”的罪名。
但随着疫病的蔓延，过去一笑而过的“谎言”又被孩子们重新提起，并在现实的渲染下成为了他们矢口肯定、信誓旦旦的真相。恐惧经过时间的发酵演变成愤怒，憎恨似乎总能给人提供莫大的勇气。
女孩眼睁睁地看着孩子们头顶的紫烟变成象征恶意的黑色，他们诅咒47召来了邪神，带来了疾病，指斥他是最该死的恶魔。47却从始至终都不发一言，身遭漂浮着一片不辨意义的金色。
沉默并不能换取同等的静谧，诅咒和谩骂变本加厉，铅灰色的水泥房中，恶毒的言语接踵而至，女孩因为敏锐的感受力能听到所有，也没来由地感到一丝属于生物本能层面的恐惧和厌烦。
她隔着厚重的水泥墙看抱膝坐在墙根的47，黄花开满了每一個角落，覆盖住了青白色蘑菇的尸体，光组成的蝴蝶在空中扑闪着翅膀飞舞，洒下点点金色的粼粉。
在某一个时刻，所有声音都远去了，天地间一片死寂。
女孩忽然瞪大了眼睛。
她看到，阴湿的小房间中，红衣的神明悄然降临，用光填满晦暗的空气。
……
原住民死难者纪念馆外，常胥和说梦两人一前一后，在枫林间前行。
两人去了墓园一趟，除了听到一首似是而非的歌谣外，便再没有找到什么有效的线索。看时间还早，两人果断决定先去传说中的禁闭室看看。
深秋时节，鲜红如火的枫叶在泥地上铺了厚厚一层地毯，大多已经干瘪，一踩踏上去便发出轻微的“咔嚓”声。瘦骨嶙峋的枫树肆意地戟张光秃秃的枝干，聊胜于无地阻碍玩家的步伐。
两人到达导游所说的禁闭室时，已经是上午九点了。
方方正正的水泥房坐落在枫林的掩映中，表面早已因为热胀冷缩的作用布满了裂纹，好像随时会化作一堆碎块崩毁。
人烟罕至的建筑死气沉沉，墙壁上长着密密麻麻的丑陋蘑菇，像老人的皱皮一样爬满整座房子，青白的颜色散发死亡的气息，让人望而却步。
说梦盯着那些蘑菇，想到了什么，不着痕迹地后退半步。常胥若无所觉，将命运扑克夹在指间，一步步走入水泥房中。
房子的占地大概有一百平米，里面没有多余的陈设，一条羊肠般逼仄的走廊迷宫似的蜿蜒，地面上长满粘湿的苔藓，点缀着脏兮兮的蘑菇。
常胥踏碎了横挡在路当中的几颗蘑菇，腥臭的气味陡然炸开，灌满了气流不畅的狭窄空间，让人想起被尸体堵塞的臭水。
说梦不知从哪里摸出一瓶香水，往左右喷了喷，才堪堪将难闻的气味压下去了些。
走廊两侧分布着一间间狭小的房间，大抵是惩罚孩童用的禁闭室。
每一间禁闭室都昏暗阴沉，缺少光线，地板上同样长满了奇形怪状的蘑菇，隔着紧闭的铁门，依稀可见内部脏乱的环境。
常胥很想将这些门踹开，进去搜查一圈。但在“文明参观”的规则下，他只能郁闷地压抑住搞破坏的冲动，借着铁门上用铁栏杆封住的窗口打量房间里的情景。
视线捕捉到了什么，他目光微凝。
只见在最里面一间房间的墙角，一枚通体洁白的指环静静地躺在蘑菇丛中，在一片绿色中却依然格外扎眼。
而那枚指环的上方，赫然用浅浅的划痕刻着“47”二字！
说梦无声地跟在常胥身后，自然同样看到了墙角的异状，认出了那枚指环的学名。
他摩挲着手中没点着的香烟，缓缓说出判断：“这个副本至少有两个空间，这点对于你我来说都没有异议。现在看来，是另一个空间的朋友给我们传信了，只是不知这个数字是何意。”
常胥记得，纪念馆大厅的照片墙上，齐斯的黑白遗照下方的编号就是“47”。
“47”这个数字出现在这里，必然不是偶然，很可能是齐斯正通过某种手段向他传递信息。
只是不知这人既然都决定传信了，为何还要打个哑迷，搞得他完全看不懂这是什么意思。
想到身处另一个空间的齐斯和张艺妤，常胥隐隐有种不好的预感。
这两个人会发生接触吗？他们现在是敌对还是合作？
齐斯知道他在这个空间吗？如果知道，会不会已经埋下了一个巨坑，就等这边的他和说梦跳进去？
常胥明白，先入为主地以恶意揣测他人是不对的，但在从《无望海》副本出来后，他的潜意识总克制不住地对齐斯怀有一种时隐时现的敌意。
被海神权杖贯穿的触感至今无法忘却，像被从里而外地捣碎，由伤口处向四周散为齑粉。
当时他于将死之际从无望海的梦境中醒来，发现自己被浸泡在海水里，胸口没有伤痕，痛感的残余却那样鲜明。
他吃力地挣扎，使自己勉强浮于海面，一面仰着头吃力地呼吸，一面硬撑着看完了结局，等到三分钟过去传送出副本，才终于陷入了昏迷。
好不容易捡回一条命来，虽然理性上知道“不应憎恨工具，而应憎恨使用工具的人”，但常胥的感性依然做不到对齐斯平常心看待。
更何况，他自己也复盘过好几次《无望海》副本的结尾，已然和调查局的前辈们统一了意见：
第一，【海神权杖】极度危险，虽然没有落到昔拉公会的手中，但寄存在齐斯手里同样令人很不放心。齐斯挣脱傀儡师控制一事的具体细节存在疑点，不排除发布消息的刘雨涵被策反的可能。
第二，齐斯有成为屠杀流玩家的倾向，虽然尚未表现出明确的证据，但依旧不容轻信。和他接触需要保持警惕，特殊情况下可直接收容。
常胥现在很苦恼，他一向习惯于将可能威胁到他生命的因素直接排除，直觉也告诉他，齐斯对他的威胁极大；但在没有直接证据的情况下，他无论如何都不能对一个无辜的人下手。
有些事不能开头，一旦开了头，便将一发不可收拾……
说梦并不十分清楚常胥和齐斯的渊源，照片墙上有好几百张脸，且都是失真的黑白照片，他顶多能从中认出和他组队进来的听风公会的成员。
见常胥神情古怪，说梦只当他也在苦恼数字的意思，当下接着分析：“在下早就想说了，要想在这个空间里找到识读原住民的文字的方法，简直是天方夜谭。已经好几百年过去了，通晓这些文字的人都死了，连鬼魂都找不到，更别说向他们请教了。”
“要想解决我们的主线任务，恐怕得仰赖身处另一个空间的朋友。他们身处红枫叶寄宿学校的过去，大概率能找到还活着的原住民，哪怕找不到活着的，遇到刚死的、可以沟通的鬼怪，可能性也要大很多。”
“在下猜测，一定有某种方法能够让我们在两个空间之间穿梭。我们接下来要做的，就是找到这方面的记载，填补这块线索的空白。”
常胥回过神来，不明觉厉地颔首表示赞同。
对于如何完成【识读纪念馆中的文献】的主线任务，两人都只有模糊的想法和揣度，能做的似乎也只剩下继续寻找线索。
时间还早，常胥沿着细长的走廊一路向前，将两侧的房间都看了一遍，再未找到新的线索。
照不到阳光的水泥房中漂浮着驱之不散的寒意，才站了没一会儿，常胥便觉得自己的卫衣被湿冷的空气浸透了。
他纵然身体素质不差，但还是感到了几分不适，不由蹙了蹙眉。
说梦吐着冷气，一边搓着手，一边沿原路退出水泥房。常胥也不再久留，踏着碎裂的菌蕈，走出房子，向纪念馆的方向走去。
九点半，两人再度回到原住民死难者纪念馆中。空荡荡的大厅没有一个人影，只有冷冰冰的展品孤零零地陈列。
说梦将手中的烟揣进口袋，抬头盯着天花板看：“趁梅狄娜女士不在，我们去四楼一趟。在下感觉，重要的东西都在四楼。”
(本章完)
老师和孩子们见到她时，她往往独自坐在照不到阳光的角落，安静地吮吸手指，睁着水汪汪的大眼睛凝望来往的人群。
随着年龄的增长，她的与众不同逐渐暴露。
她似乎罹患某种古怪的厌食症，在其他孩子狼吞虎咽稀缺的饭食之际，她往往只象征性地咽下一两口，便将剩余的饭菜交给同学瓜分。
有老师曾在偶然间目睹她蹲在长满蘑菇的阴暗墙角，用手指捞起菌蕈下松软的泥土塞到嘴里。等那名老师走过去制止时，她似乎也意识到了自己的行为不能被容忍，连忙将沾了泥土的手指藏到身后，在脸上挂起羞怯无辜的笑容。
不仅如此，女孩还能看到常人无法看到的东西，听到常人无法听到的絮语。有一次轮到她去往墓园洒扫，她忽然在一株黄色的小花前蹲下，嘀嘀咕咕地发出常人听不懂的怪声。
起初老师们只当她是贪玩，就像寻常的小孩子喜欢想象出一个看不见的朋友那样，她不过是出于一种懵懂的天真，假装自己可以和花草对话。
直到有一天，一名老师将47钉上十字架，不久后又在深夜里看到那个古怪的坏孩子踏着无形的阶梯走了下来。
老师被诡异的场景所骇，下意识移开视线，却瞥见女孩不知何时站到了墓碑的丛林间，一如既往地大睁着明亮的眼睛，咬着手指吐出一串古怪的音节。
经过懂得原住民语言的梅狄娜女士翻译，那些音节的意思是“神牵引着他”，而奇怪的是，从来没有人教过女孩那种已经被禁止的语言。
老师们自然知道在这片魔幻的土地上任何怪异的事都有可能发生，因而确信女孩可能拥有某种灵视。流言渐渐生长出枝蔓，并在暗地里蔓延传播，他们声称女孩是被神明注视的“女巫”，能够使出诡谲的巫术，像童谣预言的那样带来诅咒。
梅狄娜女士对此不以为然，一面残酷地惩罚女孩，试图让她改掉吃土的恶习；一面冷漠地宣布：“既然她能够说话，那就应该教会她真正应该学习的语言。”
在对待学生的严厉程度上，梅狄娜女士比起其他老师有过之而无不及。在她的教导下，女孩逐渐恢复正常，会吃光食堂的饭食，并且能说一口流利的英语。
当然，只有女孩自己知道，她不过是将所有隐秘的欲望和冲动都压抑在了心底，将一些事做得更小心、更隐蔽，只在夜深人静的时候才偷偷离开寝室，去舔舐厨房门口的湿土，哼唱天生就会的歌谣。
6月1日那天，托尔森先生提出要为一些好孩子进行洗礼，女孩本在名单之上，却因为触怒了梅狄娜女士而被关进禁闭室。
狭小逼仄的黑屋子中，女孩蜷缩在角落，却并不害怕孤独，因为她可以透过水泥墙壁看到其他房间的景象，视线甚至能一直穿过枫林，到达住满老师和学生的学校。
她静静地坐着，默默地舔舐房间里的灰尘，睁着好奇的眼睛打量远处的人群。
后来几天，越来越多的孩子被送进了禁闭室，她听到了“失眠症”“隔离”之类的词汇，并不能完全理解。她只能看到孩子们头顶象征着痛苦的紫色烟气，那些烟气中还夹杂着诡异的黄色小花。
她依旧记得黄花和黄蝴蝶和她曾见到的神明有关，每当黄花开遍土地的时节，神明总会和黄蝴蝶一同出现。
宏大的战争和死亡能够成就煊赫的正神，微小的痛苦和渴望自然也能吸引来邪神的一瞥。
同样知道这一秘辛的还有坏孩子47，他趴在地上绘制近似于咒文的文字，实是在举行仪式，向邪神祈祷。
他已然接近成功，黄色的鲜花和黄色的蝴蝶爬满残破的墙垣，跟随在他的脚边占领每一寸土壤，宣告神明即将到来。
可惜并不是所有人都能见到神迹，47曾经向某几个孩子诉说他的见闻，很快就被扣上了“说谎者”的罪名。
但随着疫病的蔓延，过去一笑而过的“谎言”又被孩子们重新提起，并在现实的渲染下成为了他们矢口肯定、信誓旦旦的真相。恐惧经过时间的发酵演变成愤怒，憎恨似乎总能给人提供莫大的勇气。
女孩眼睁睁地看着孩子们头顶的紫烟变成象征恶意的黑色，他们诅咒47召来了邪神，带来了疾病，指斥他是最该死的恶魔。47却从始至终都不发一言，身遭漂浮着一片不辨意义的金色。
沉默并不能换取同等的静谧，诅咒和谩骂变本加厉，铅灰色的水泥房中，恶毒的言语接踵而至，女孩因为敏锐的感受力能听到所有，也没来由地感到一丝属于生物本能层面的恐惧和厌烦。
她隔着厚重的水泥墙看抱膝坐在墙根的47，黄花开满了每一個角落，覆盖住了青白色蘑菇的尸体，光组成的蝴蝶在空中扑闪着翅膀飞舞，洒下点点金色的粼粉。
在某一个时刻，所有声音都远去了，天地间一片死寂。
女孩忽然瞪大了眼睛。
她看到，阴湿的小房间中，红衣的神明悄然降临，用光填满晦暗的空气。
……
原住民死难者纪念馆外，常胥和说梦两人一前一后，在枫林间前行。
两人去了墓园一趟，除了听到一首似是而非的歌谣外，便再没有找到什么有效的线索。看时间还早，两人果断决定先去传说中的禁闭室看看。
深秋时节，鲜红如火的枫叶在泥地上铺了厚厚一层地毯，大多已经干瘪，一踩踏上去便发出轻微的“咔嚓”声。瘦骨嶙峋的枫树肆意地戟张光秃秃的枝干，聊胜于无地阻碍玩家的步伐。
两人到达导游所说的禁闭室时，已经是上午九点了。
方方正正的水泥房坐落在枫林的掩映中，表面早已因为热胀冷缩的作用布满了裂纹，好像随时会化作一堆碎块崩毁。
人烟罕至的建筑死气沉沉，墙壁上长着密密麻麻的丑陋蘑菇，像老人的皱皮一样爬满整座房子，青白的颜色散发死亡的气息，让人望而却步。
说梦盯着那些蘑菇，想到了什么，不着痕迹地后退半步。常胥若无所觉，将命运扑克夹在指间，一步步走入水泥房中。
房子的占地大概有一百平米，里面没有多余的陈设，一条羊肠般逼仄的走廊迷宫似的蜿蜒，地面上长满粘湿的苔藓，点缀着脏兮兮的蘑菇。
常胥踏碎了横挡在路当中的几颗蘑菇，腥臭的气味陡然炸开，灌满了气流不畅的狭窄空间，让人想起被尸体堵塞的臭水。
说梦不知从哪里摸出一瓶香水，往左右喷了喷，才堪堪将难闻的气味压下去了些。
走廊两侧分布着一间间狭小的房间，大抵是惩罚孩童用的禁闭室。
每一间禁闭室都昏暗阴沉，缺少光线，地板上同样长满了奇形怪状的蘑菇，隔着紧闭的铁门，依稀可见内部脏乱的环境。
常胥很想将这些门踹开，进去搜查一圈。但在“文明参观”的规则下，他只能郁闷地压抑住搞破坏的冲动，借着铁门上用铁栏杆封住的窗口打量房间里的情景。
视线捕捉到了什么，他目光微凝。
只见在最里面一间房间的墙角，一枚通体洁白的指环静静地躺在蘑菇丛中，在一片绿色中却依然格外扎眼。
而那枚指环的上方，赫然用浅浅的划痕刻着“47”二字！
说梦无声地跟在常胥身后，自然同样看到了墙角的异状，认出了那枚指环的学名。
他摩挲着手中没点着的香烟，缓缓说出判断：“这个副本至少有两个空间，这点对于你我来说都没有异议。现在看来，是另一个空间的朋友给我们传信了，只是不知这个数字是何意。”
常胥记得，纪念馆大厅的照片墙上，齐斯的黑白遗照下方的编号就是“47”。
“47”这个数字出现在这里，必然不是偶然，很可能是齐斯正通过某种手段向他传递信息。
只是不知这人既然都决定传信了，为何还要打个哑迷，搞得他完全看不懂这是什么意思。
想到身处另一个空间的齐斯和张艺妤，常胥隐隐有种不好的预感。
这两个人会发生接触吗？他们现在是敌对还是合作？
齐斯知道他在这个空间吗？如果知道，会不会已经埋下了一个巨坑，就等这边的他和说梦跳进去？
常胥明白，先入为主地以恶意揣测他人是不对的，但在从《无望海》副本出来后，他的潜意识总克制不住地对齐斯怀有一种时隐时现的敌意。
被海神权杖贯穿的触感至今无法忘却，像被从里而外地捣碎，由伤口处向四周散为齑粉。
当时他于将死之际从无望海的梦境中醒来，发现自己被浸泡在海水里，胸口没有伤痕，痛感的残余却那样鲜明。
他吃力地挣扎，使自己勉强浮于海面，一面仰着头吃力地呼吸，一面硬撑着看完了结局，等到三分钟过去传送出副本，才终于陷入了昏迷。
好不容易捡回一条命来，虽然理性上知道“不应憎恨工具，而应憎恨使用工具的人”，但常胥的感性依然做不到对齐斯平常心看待。
更何况，他自己也复盘过好几次《无望海》副本的结尾，已然和调查局的前辈们统一了意见：
第一，【海神权杖】极度危险，虽然没有落到昔拉公会的手中，但寄存在齐斯手里同样令人很不放心。齐斯挣脱傀儡师控制一事的具体细节存在疑点，不排除发布消息的刘雨涵被策反的可能。
第二，齐斯有成为屠杀流玩家的倾向，虽然尚未表现出明确的证据，但依旧不容轻信。和他接触需要保持警惕，特殊情况下可直接收容。
常胥现在很苦恼，他一向习惯于将可能威胁到他生命的因素直接排除，直觉也告诉他，齐斯对他的威胁极大；但在没有直接证据的情况下，他无论如何都不能对一个无辜的人下手。
有些事不能开头，一旦开了头，便将一发不可收拾……
说梦并不十分清楚常胥和齐斯的渊源，照片墙上有好几百张脸，且都是失真的黑白照片，他顶多能从中认出和他组队进来的听风公会的成员。
见常胥神情古怪，说梦只当他也在苦恼数字的意思，当下接着分析：“在下早就想说了，要想在这个空间里找到识读原住民的文字的方法，简直是天方夜谭。已经好几百年过去了，通晓这些文字的人都死了，连鬼魂都找不到，更别说向他们请教了。”
“要想解决我们的主线任务，恐怕得仰赖身处另一个空间的朋友。他们身处红枫叶寄宿学校的过去，大概率能找到还活着的原住民，哪怕找不到活着的，遇到刚死的、可以沟通的鬼怪，可能性也要大很多。”
“在下猜测，一定有某种方法能够让我们在两个空间之间穿梭。我们接下来要做的，就是找到这方面的记载，填补这块线索的空白。”
常胥回过神来，不明觉厉地颔首表示赞同。
对于如何完成【识读纪念馆中的文献】的主线任务，两人都只有模糊的想法和揣度，能做的似乎也只剩下继续寻找线索。
时间还早，常胥沿着细长的走廊一路向前，将两侧的房间都看了一遍，再未找到新的线索。
照不到阳光的水泥房中漂浮着驱之不散的寒意，才站了没一会儿，常胥便觉得自己的卫衣被湿冷的空气浸透了。
他纵然身体素质不差，但还是感到了几分不适，不由蹙了蹙眉。
说梦吐着冷气，一边搓着手，一边沿原路退出水泥房。常胥也不再久留，踏着碎裂的菌蕈，走出房子，向纪念馆的方向走去。
九点半，两人再度回到原住民死难者纪念馆中。空荡荡的大厅没有一个人影，只有冷冰冰的展品孤零零地陈列。
说梦将手中的烟揣进口袋，抬头盯着天花板看：“趁梅狄娜女士不在，我们去四楼一趟。在下感觉，重要的东西都在四楼。”
(本章完)