序：
这本书没什么绚烂，也没什么嘘头，更谈不上文采，就只是一部翻译著作。
唯一特别处，原著载体不是这个星球的产物，是一件特殊手帕，且只能由译者读取。至于手帕的来源，在《陌生女友》中有说明。
十年前曾翻译了一部分给大家看，因为译者本人不争气，翻的乱七八糟，又为俗务烦扰，一停十数年至今。
古人说，读史可以明智，匹夫之言也可重于泰山。
于是，过去十年来，我一边与世人一起渡劫，一边自我修善、感悟大道，随手把自己感悟的一些道理，写在《人间行述》上，与世人分享。
如果《陌生女友》讲的是过去，《人间行述》记的是作者现在，那么《未蓝启示录》译的是某个时空中人类文明某种可能的未来。
故，这本书虽翻译的水平有限，然或能于人族有益处、有借鉴，译者也愿有始有终。
译者木子易
2023年校正
以下开始为译文：
人类，自诩为万物之灵、百兽之长。但数亿年的进化史、千万年的文明史对整个星球变迁而言也不过浪花一朵。
人们所有认为的已知就如同对星球那些未解之谜一样，都是人们基于自身理解的揣测。
文明，是沿着一条不可知的直线前行,还是在圆形轮回中跋涉？是如同个体生命一样正从出生走向消亡,还是凤凰涅盘般的浴火重生？
或许我们能从先辈的历史里，去发现未来！
------爱德蒙·西瓦尔
他们是人间天使，
他们是上帝刀剑，
他们是侠义勇者，
他们是屠夫军团。
足迹遍布大漠高原，
信念覆盖大洋深渊，
刀锋划破亿万咽喉，
烽火荡平荆棘沟坎。
他们是当世的英雄，
他们是后世的梦！
他们因何冷酷，
他们因何泪流?
亡者因何复活,
骨肉因何相残？
是天灾还是人祸,
是毁灭还是新生!
人类是谁的玩偶,
亡者是谁的仆从？
伟大的传奇啊！
请用你手中的剑，
拨开历史的迷雾，
引领我们前行。
-----------节选自：作家拉瓦希德著《英雄赞》
引子：
一片亚热带雨林，枝蔓交织，满地苔藓和交错天空的枝叶使空气潮湿闷热、光影斑驳陆离。一只黑斑蝶（雨林常见蝴蝶，有浅黑色斑纹）乘着微风荡开一两片飘飞的枯叶，穿行在拥塞的林间缝隙里。黑斑蝶在一片草丛慢下来，在一株高达1米的锯轮草，第5层浅紫喇叭口叶冠顶部停了一下，看似滑了一跤，身子一抖飘落到附近满是绿色苔藓的岩石上。
折断的树枝、沾染血痕的落叶，微微倾陷的腐烂叶泥里丢着两具尸体，丛林帽、作战服、卸了弹夹的M516突击步枪、一黑一白两张涂了油彩的脸都大张着嘴，发出无声的嘶喊。
黑斑蝶翅膀一动不动，头部位置却是一个T字形缺口，一个黑色小圆球在T字轨道里往返滚动。
几分钟后，一阵风掠过，惊起几片枯叶，几双军靴停在尸体旁边，一只毛茸茸的大手伸到岩石上轻轻捏住了黑斑蝶的一只翅膀，仔细打量一番后轻轻放在一个小盒里，又随手小盒插进左前胸的口袋。
五六个人聚拢来，三三两两的人影在林中阴影里巡视。这是一队自称“绿魔”的雇佣兵，一名巨熊般大汉、副队长兰帕德走上近前，拿枪口挑开了一具尸体脖领的枯叶，脖颈上挂有一根有些分量的金链子。
尸体后脑插着一块月牙形铁片，创口不大，铁片血迹下隐约一个太阳虚影，兰帕德抬头看一眼旁边近10米高的大树。另一具没有外伤，七窍流血。
“‘死神’的‘月梭’?.......仿品？”一个绿头巾男子问。
“正品”兰帕德随口道，再看一眼铁片，M516枪口点了下另一具尸体“心脏震碎，七窍流血”
“这么说终于要与‘死神’’会一会了！”另一个年轻的声音。
“滚”，喝骂一句，随手一巴掌甩过去。
“会个屁，‘死神’是当今世上最神秘佣兵之一！”，兰帕德压低声音“人数不知、能力不知、背景不知、黑白不知，人称‘死不知’”。
“队长，咱们还接着干吗？”
兰帕德表情一顿，随即目光冷厉道“干、、、、”
看一眼岩石边蹲着的棕发瘦高个儿吩咐道：“黑斑蝶数据传载完毕立刻放出来，盯紧了收尸人，也许我们离’彩虹’就更近一点”
“彩虹”这个词，就像一句魔咒，让所有人精神一震。
全称“彩虹武库”，这个星球最具诱惑力、最血腥的宝藏，没有之一。
20分钟后，一处山腰巨石后的兰帕德低声发出了指令：
“布朗，控制好黑斑蝶，别被三角翼的人发现，其他人注意，都把耳朵竖起来，等三角翼跟死神接上火，我们再行动………”
…………………………
4天后，兰帕德的妻子在打开一份邮递包裹后，腹中婴儿不足月早产，包裹里是她丈夫的遗物。
这本书没什么绚烂，也没什么嘘头，更谈不上文采，就只是一部翻译著作。
唯一特别处，原著载体不是这个星球的产物，是一件特殊手帕，且只能由译者读取。至于手帕的来源，在《陌生女友》中有说明。
十年前曾翻译了一部分给大家看，因为译者本人不争气，翻的乱七八糟，又为俗务烦扰，一停十数年至今。
古人说，读史可以明智，匹夫之言也可重于泰山。
于是，过去十年来，我一边与世人一起渡劫，一边自我修善、感悟大道，随手把自己感悟的一些道理，写在《人间行述》上，与世人分享。
如果《陌生女友》讲的是过去，《人间行述》记的是作者现在，那么《未蓝启示录》译的是某个时空中人类文明某种可能的未来。
故，这本书虽翻译的水平有限，然或能于人族有益处、有借鉴，译者也愿有始有终。
译者木子易
2023年校正
以下开始为译文：
人类，自诩为万物之灵、百兽之长。但数亿年的进化史、千万年的文明史对整个星球变迁而言也不过浪花一朵。
人们所有认为的已知就如同对星球那些未解之谜一样，都是人们基于自身理解的揣测。
文明，是沿着一条不可知的直线前行,还是在圆形轮回中跋涉？是如同个体生命一样正从出生走向消亡,还是凤凰涅盘般的浴火重生？
或许我们能从先辈的历史里，去发现未来！
------爱德蒙·西瓦尔
他们是人间天使，
他们是上帝刀剑，
他们是侠义勇者，
他们是屠夫军团。
足迹遍布大漠高原，
信念覆盖大洋深渊，
刀锋划破亿万咽喉，
烽火荡平荆棘沟坎。
他们是当世的英雄，
他们是后世的梦！
他们因何冷酷，
他们因何泪流?
亡者因何复活,
骨肉因何相残？
是天灾还是人祸,
是毁灭还是新生!
人类是谁的玩偶,
亡者是谁的仆从？
伟大的传奇啊！
请用你手中的剑，
拨开历史的迷雾，
引领我们前行。
-----------节选自：作家拉瓦希德著《英雄赞》
引子：
一片亚热带雨林，枝蔓交织，满地苔藓和交错天空的枝叶使空气潮湿闷热、光影斑驳陆离。一只黑斑蝶（雨林常见蝴蝶，有浅黑色斑纹）乘着微风荡开一两片飘飞的枯叶，穿行在拥塞的林间缝隙里。黑斑蝶在一片草丛慢下来，在一株高达1米的锯轮草，第5层浅紫喇叭口叶冠顶部停了一下，看似滑了一跤，身子一抖飘落到附近满是绿色苔藓的岩石上。
折断的树枝、沾染血痕的落叶，微微倾陷的腐烂叶泥里丢着两具尸体，丛林帽、作战服、卸了弹夹的M516突击步枪、一黑一白两张涂了油彩的脸都大张着嘴，发出无声的嘶喊。
黑斑蝶翅膀一动不动，头部位置却是一个T字形缺口，一个黑色小圆球在T字轨道里往返滚动。
几分钟后，一阵风掠过，惊起几片枯叶，几双军靴停在尸体旁边，一只毛茸茸的大手伸到岩石上轻轻捏住了黑斑蝶的一只翅膀，仔细打量一番后轻轻放在一个小盒里，又随手小盒插进左前胸的口袋。
五六个人聚拢来，三三两两的人影在林中阴影里巡视。这是一队自称“绿魔”的雇佣兵，一名巨熊般大汉、副队长兰帕德走上近前，拿枪口挑开了一具尸体脖领的枯叶，脖颈上挂有一根有些分量的金链子。
尸体后脑插着一块月牙形铁片，创口不大，铁片血迹下隐约一个太阳虚影，兰帕德抬头看一眼旁边近10米高的大树。另一具没有外伤，七窍流血。
“‘死神’的‘月梭’?.......仿品？”一个绿头巾男子问。
“正品”兰帕德随口道，再看一眼铁片，M516枪口点了下另一具尸体“心脏震碎，七窍流血”
“这么说终于要与‘死神’’会一会了！”另一个年轻的声音。
“滚”，喝骂一句，随手一巴掌甩过去。
“会个屁，‘死神’是当今世上最神秘佣兵之一！”，兰帕德压低声音“人数不知、能力不知、背景不知、黑白不知，人称‘死不知’”。
“队长，咱们还接着干吗？”
兰帕德表情一顿，随即目光冷厉道“干、、、、”
看一眼岩石边蹲着的棕发瘦高个儿吩咐道：“黑斑蝶数据传载完毕立刻放出来，盯紧了收尸人，也许我们离’彩虹’就更近一点”
“彩虹”这个词，就像一句魔咒，让所有人精神一震。
全称“彩虹武库”，这个星球最具诱惑力、最血腥的宝藏，没有之一。
20分钟后，一处山腰巨石后的兰帕德低声发出了指令：
“布朗，控制好黑斑蝶，别被三角翼的人发现，其他人注意，都把耳朵竖起来，等三角翼跟死神接上火，我们再行动………”
…………………………
4天后，兰帕德的妻子在打开一份邮递包裹后，腹中婴儿不足月早产，包裹里是她丈夫的遗物。